High-precision gaming mouse